Prevod od "sa te strane" do Brazilski PT


Kako koristiti "sa te strane" u rečenicama:

Pozvao sam te, ali ne sa te strane...
Eu convidei você, mas está do lado errado.
Dakle, na tvrdjavama su stražari, zato i ne predlažem da udjete sa te strane.
Então, há guardas nas cidadelas e é por isso que não lhe aconselho vir dessa direção.
Martine ne mogu da ti kažem koliko mi je žao što te vidim sa te strane.
Lamento vê-lo do outro lado da banca.
Od svih vrhova te visine, samo još ovaj niko nije osvojio sa te strane.
Era a última face de uma grande montanha, entre as montanhas desse porte, que ainda não tinha sido escalada.
Presreæu mi narkiæe koji dolaze sa te strane.
Andam pegando os drogados que sobem a Fremont.
Ti si sreæan jer verovatno smrdi sa te strane sobe.
É mesmo sorte estar deste lado... porque o seu lado fede.
specijalno za stoèiæ sa te strane.
Especialmente para este lado da mesa.
Sada ja sam dobio Monroe sve do Pacera, onda te pokrivam sa te strane, ali ti moraš pokriti vidikovce u Frenklintounu da vidiš svakoga
Já eu tenho o quarteirão da Monroe até a Pacer, então eu te cubro de lá, mas bota uns vigias na Franklintown....
Svi sa te strane æe morati da doðu u grad.
Não, todos daquele lado vão ter que vir para a cidade.
I ako gledas to sa te strane, spasioc ce biti...
E se olhar desse jeito, então o Salvador pode ser...
Ta strana broda, ispali sa te strane kabine.
Aquele lado do barco, pelo lado da escotilha do camarote.
Ne bi trebalo nikoga da ima sa te strane puta.
Ninguém deve vir por esse caminho. Suponho que esteja perdido.
Znaš, nisam ti rekla ovo, ali kada si bila u bolnici i kada... su ti napravili šavove iza uva hteli su da ti obrijaju deo kose sa te strane.
Sabe, não te contei isso, mas quando você estava no hospital, te deram pontos atrás da orelha e quiseram raspar seu cabelo nessa parte.
Hej, Kris, ne želimo da ti vidimo telo sa te strane.
Hey, Chris, nós não precisamos ver sua fantasia por esse ângulo.
Slobodno možete ostati sa te strane ograde.
Podem fazer o que quiserem desse lado da barreira.
Veæ smo utvrdili šta je sa te strane!
Já definimos o que está deste lado do desfiladeiro!
Ali to ne znaèi ništa sa te strane gledišta, Ming.
Mas não muda o fato que você sabe, Ming.
Sa te strane gledano, ti jedeš govna!
Ou seja, tecnicamente, você come bosta!
Odron sa te strane mogao bi da zakopa cijeli kamp.
Um deslizamento dali pode enterrar tudo!
Ali ja ne sedim sa te strane stola.
Não, mas eu não estou em sua posição.
Sigurno, jer æe doæi sa te strane i prvo æe do njega doæi.
Ele precisa pegar ela, porque ele vem daquele lado, e vai chegar primeiro nela.
Udaljite sve ljude sa te strane.
Vá até lá e esvazie o local, está bem?
Ne, živela sam duga sa te strane planine to...
Não, mas vivo perto da montanha há muito tempo.
Moram da stanem sa te strane stola na sekund.
Sim, ele é. Eu preciso ficar desse lado da mesa por um segundo.
Nisam mislio da æu te ikad videti sa te strane stola.
Não achei que a veria nesse lado da mesa.
Švabe pokrivaju ovaj put, ne želim da se izlažem, imaš li šta protiv ako doðem sa te strane?
Se forem pegos nessas estrada, quero cobertura por aqui.
Ići ćeš niz ulicu, i zaobići sa te strane.
Vai descer e tentar filmá-los dali.
Gledajuci sa te strane, ima nešto što bi nam moglo reci o kakvoj osobi se radi.
Com base na ferida, posso dizer algo sobre o culpado.
Ostani sa te strane ograde dok ne doðe red na mene!
Fique do outro lado da cerca até estar pronta para mim!
Sa te strane sam imao neke informacije od jednog od mojih starih izvora.
De todos os ângulos. Recebi uma... informação de uma de minhas fontes.
Pa, imali smo seks, pa sa te strane, nije uopšte realan, zato što se to neæe nikada više ponoviti.
Estávamos transando. Não foi baseado em realidade alguma porque nunca vai acontecer de novo.
Ali sa te strane sam bliži mestu odakle može doæi do napada.
Mas também estou perto da entrada em caso de ataque.
Ali ako je sa te strane neko ko kaže: "Zabrinut sam. Nervozan sam.
Mas se desse lado tem alguém que diz, "Estou preocupado. Estou angustiado.
2.1612379550934s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?